Retour à la page d'accueilChat
Bienvenue sur la page d'accueil du forum. Venez toujours sur cette page pour vous connecter (bouton "Identification") ou vous déconnecter (bouton "Déconnexion").
 
Question n°92 - Neuf 'types' et deux avions à la rescousse de la sympathique riposte d'Hergé
Envoyé par: mik (Adresse IP journalisée)
Date: 19/05/26 14:00

Après le 'chien', les 'personnages' ou 'caractères', l 'araignée', le 'livre', la 'lampe', la 'caisse' et les nombreux autres avatars d'écriture rencontrés, on peut raisonnablement penser que des 'types' font partie de la bande, puisqu'ils sont synonymes de 'caractères d'imprimerie'.

L'insertion des neuf occurrences du mot 'types' au pluriel dans la grille des 6x4 albums y inscrit les lettres-runes M, O, Th, R, I et S.
Les trois premières lettres-runes inscrivent MOTH, tandis que les trois dernières, R, I et S, ne peuvent guère inscrire que le mot anglais 'sir' =monsieur, mister', avatar de 'mystère' en sondonésien, comme on l'a déjà vu.
Afin de lever le 'mystère', reste donc à passer le terme 'moth' à la moulinette des 'procédés trans-culturels inédits' hergéens.

A deux reprises apparaissent dans Tintin des avions anglais du type 'Moth' : le 'Puss Moth', qu'emprunte Tintin dans les 'Cigares' pour se rendre en Inde, et le 'Tiger Moth' avec lequel les Dupondt font des acrobaties dans l 'Ile noire', dernière version (1966), deux vols tellement improbables qu'un oeil réceptif peut en conclure qu'ils font probablement partie des 'multiples avatars' signalés dès la première case de 'Tintin au pays des Soviets'.
Ces albums 'avec avions anglais de type Moth' incarnent les deux lettres-runes M et É, comme pour inscrire dans la grille un 'me' anglais et dire 'moi', ce qui fait probablement de 'moth' un avatar particulièrement personnel.

Le terme anglais 'moth' désigne une 'mite', un insecte également connu en français sous le nom de 'teigne'.
La 'teigne' est aussi une maladie de peau, aussi appelée 'rache'.

Question n°92 :

En quelle langue faut-il lire le mot 'Rache' pour qu'il dise ce qui est si cher à Hergé, qui le dit déjà via les 'vols' d'aéronefs ? (voir sujet 'Eclaboussures').



Désolé, seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster dans ce forum.

Accueil    Aller sur le chat SAPBM