Les nombreuses occurrences du mot 'cachalot' dans Tintin laissent entendre que cet animal est lui aussi, plus encore que d'autres, associé au secret d'Hergé, et qu'il mérite donc un petit passage à la moulinette des procédés trans-culturels inédits si chers à Hergé.

L'inscription des expressions haddockiennes du genre 'plus noir qu'à l'intérieur d'un cachalot' dans la grille des 6x4 albums y écrit les trois lettres-runes A, R et O, disposées de sorte qu'on peut également lire 'trait-point', soit la lettre-rune 'N' en Morse, incarnée par l 'Or noir', la seule aventure où les Dupondt figurent en couverture, laissant entendre que l'anagramme ARO possède un lien avec les malfaisants jumeaux.
Le terme portugais 'aro' signifie l 'anneau' ou la 'boucle', en quelque sorte 'réunis' sur le drapeau santhéodorien, mais qui forment indiscutablement une paire visible dans le '8' longuement discuté précédemment, et pathétiquement mis en scène par Hergé pour transmettre son secret à ses lecteurs, comme exposé à la question n°88. Un '8' qui signifie 'Acht' en allemand et qui, dans le cadre du Tintin d'Hergé, dit l'interdit de l'inceste.

Trois 'vieux cachalots' inscrivent quant à eux les lettres-runes H, S et R dans la grille, leur qualificatif de 'vieux' (=mot anglais 'old') indiquant qu'il s'agit de 'délier' (=mot hongrois 'old'), c'est-à-dire de 'décrypter' les 'cachalots'.

Un septième Cachalot est muni d'une majuscule, ce qui souligne encore le rôle majeur des 'cachalots' dans le Tintin d'Hergé, tandis que le huitième (!) est extrait de 'Nous irons à Valparaiso', un chant de marins du XIXe siècle qui parle de 'faire la pêche au cachalot', mais est également une invite au lecteur, à en croire le choeur des 'cachalots', qui inscrivent l'anagramme A, R, (R), O + S, A et B.

Tout ceci est corroboré par le 'noir' à l'intérieur (= le 'vide' ='zéro' ='sifr', d'où le 'Chiffre') de ces trois premiers cachalots, qui rappelle leur appartenance au supernomenclateur 'noir' hergéen (voir question n°69) et signale également leur cryptage, de manière 'enfantine'.

Le H, lié au 'vieux cachalot' prononcé par le chevalier François de Hadoque, pourrait tenir lieu de signature d'Hergé, et sont 'ancienneté' pourrait peut-être 'délier' le passé du petit Georges...

Pour qui chercherait un E 'manquant' à cette anagramme, on le trouvera dans l 'Ile noire' de 1943, p.81, 'Ye Dolphin' étant un très improbable dauphin, plus 'macrocéphale' encore qu'un cachalot...

Question n°93 :
Que répète l'anagramme AROSAB, dans le cadre du Tintin d'Hergé?

Indice : il s'agit d'un symbole typographique très utilisé de nos jours, comme signalé à la question n°56.