On l'a vu à la question n°70, les bovins sont linguistiquement étroitement liés à l'enfantin cryptage hergéen, en raison de leurs cornes et de leurs ancêtres les aurochs. Et tout particulièrement leur 'tête', avatar du '8' de l'interdit allemand 'Acht' via le mot albanais 'tetë' ='huit'.

En inscrivant dans la grille des 6x4 albums les quatre occurrences de 'têtes de bovins' (masques, logo, figurine) présentes dans Tintin, apparaît l'anagramme de l'onomatopée 'cling'. A leur tour, les occurrences du mot 'cling' inscrivent ce qui correspond à une barre horizontale située en haut à droite, dans la première ligne de la grille, accompagnée de la rune N, qui évoque l 'Or noir' et les Dupondt, mis en scène en couverture.

Le mot 'cling' possède l'avatar sondonésien 'keling', qui signifie le 'rivet', ce qui met la puce à l'oreille sur l'existence d'un possible rivet complet dessiné dans la grille.
A la fin des 'Bijoux de la Castafiore', juste après la chute de Haddock qui a glissé sur du ciment encore humide, le perroquet Coco déclame étrangement 'c'est fini', une fin dite par un animal issu du 'Congo' (mot hongrois 'kongo' ='vide', etc. d'où le 'Chiffre'), qui conduit à se demander raisonnablement si Hergé n'a pas crypté là une nouvelle surprise pour ses lecteurs.

L'inscription des occurrences du mot 'fini' -divulgué par Coco- dans la grille de lecture d'Hergé permet de constater que la plupart se retrouvent dans la partie droite de sa grille, précisément juste sous la barre des 'cling', avatar du rivet 'keling' sondonésien, et que les occurrences les plus fréquentes du mot 'fini'(*) dessinent la partie principale d'un épais 'rivet' vertical, situé sous le 'keling' sondonésien, réalisant ainsi le rivetage, représenté dans la grille par un large 'I', reflet de l'union des deux parties du 'rivet', dont le sens hergéen a été évoqué ailleurs (voir sous 'recherche' dans le site).
Un rivetage nécessite implicitement l'usage de la 'pesanteur' et d'un 'marteau' ='tabuh' sondonésien, reflet du tabou hergéen, comme on l'a vu à maintes reprises.

Ceci est corroboré par un second 'rivet', horizontal, dont la tête correspond à la barre du '4', qui s'inscrit dans la grille via l'absence des mots commençant par 'interdit-' (voir sujet 'Tchake').
Pour qui préférerait voir un chapeau haut-de-forme, un huit-reflets fera peut-être l'affaire, tout comme le chapeau anglais 'hat', avatar du chiffre 'hat' hongrois (='six') et du cheval croate 'hat', un avatar du 'diable' par son voisin d'écurie, le cheval croate dit 'malin.'

La pesante 'obstination' d'Hergé à vouloir dire son secret est intimement liée au cryptage du chiffre '8', ou 'seta' sondonésien: tout comme Tintin apprécie la promenade via le 'seta' hongrois, Hergé est comme 'prédestiné' à l 'ent?tement' par le 'seta' basque, qui signifie 'obstination'...


Question n°95 :

a) Quel symbole typographique les absences des mots 'c'est fini' dans Tintin inscrivent-elles dans la grille hergéenne des 6x4 albums ?
b) Que représentait ce symbole, à l'origine ?
c) Comment interpréter les deux lettres-runes FI qui lui sont associées ? (plusieurs solutions)
_____________________________________

(*) cet avatar du mot 'cesser' renvoie une fois de plus au verbe espagnol 'cesar', reflet de l'intervention invisible du système de cryptographie par substitutions connu sous le nom de 'code de César': les occurrences les plus fréquentes du mot 'fini' dans Tintin vont de quatre à onze par album, rappellant ainsi les jumeaux maléfiques, les représailles, l'enfer, etc. de manière 'chiffrée'.



Modifié 4 fois. Dernière modification le 25/05/26 06:16 par mik.